Đăng nhập Đăng ký

không dại gì Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không dại gì" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 犯不着; 不值得。
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • dại     疯魔 狂; 瘈 狾 愚笨; 愚蠢; 傻瓜; 痴呆。 不轻事; 不更是。 麻木。 ...
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
Câu ví dụ
  • 我不会为了那个拉皮条的冒险
    Tôi không dại gì đổ mồ hôi cho mấy trò ngu ngốc này.
  • 没理由他会回来冒险的,除非他必须那么做
    không dại gì tự quay lại nhà tù nếu không gặp nguy hiểm.
  • 假如时间可以倒流,我肯定不会干那种傻事了„„
    Nếu thời gian quay lại, tôi không dại gì làm như vậy”.
  • 北京现在不可能犯下愚蠢的错误与美国打上一仗。
    Nhưng mà Bắc Kinh không dại gì gây chiến với Hoa Kỳ.
  • ,我不克不及做女儿的妾。
    Em không dại gì mà đi làm tổn thương con gái một bá tước đâu.
  • 我们不愿意自杀,因而决不会这样做。
    Chúng ta không dại gì tự sát và vì thế, chúng ta sẽ không làm điều đó.
  • 就算卡斯还活着,也不会在本市,他没那么笨
    Cho dù hắn có còn sống, Castor cũng không dại gì mò vào thành phố. Anh phải tin tôi.
  • 不过亚洲用户不会为了伊朗而轻率地毁掉与其他产油国的关系。
    Nhưng các nhà tiêu dùng châu Á sẽ không dại gì mà để ảnh hưởng đến mối quan hệ với các nhà cung cấp dầu khác chỉ vì lợi ích của Iran.